Flexibiliteit troef / Flexibility is the word

Nederlandse versie
Vandaag was ik met Thomas naar de GGD vanwege een standaardonderzoek dat bij kinderen van 10 wordt uitgevoerd. Een goed initatief. Er wordt gekeken naar het
welbevinden van het kind, zowel thuis als op school, naar lengte en gewicht, naar gezondheid en vrije tijdsbesteding. Het onderzoek vond midden op de dag plaats. Ik heb gisteravond laat wat werk verricht waardoor ik mijn vandaag een kortere werkdag kon permitteren. Dat zijn de momenten waarop ik volop geniet van het thuiswerkschap. Ik hoef het niet aan iemand anders uit te besteden, ik hoef geen vrij te nemen, ik ga mijn eigen gang en hoef geen compromissen te sluiten.
Engelse versie
Blogroll Me!
To-day I went to the Municipal Health Services with Thomas because of a standard examination that takes place with 10 year old children. A good initiative. Issues such are the child's wellbeing, both at home and at school, height and weight, health and leisure activities are reviewed. The examination took place in the middle of the day. Yesterday I spent some extra time at my desk, which allowed me to work a little less to-day. Those are moments in which I truly relish being a work-at-home mum. I don't have to ask somebody else to take my son to such an examination, I don't have to take time off, I can do things my way, without having to compromise.