Nederlandse versie
Maandag is niet mijn favoriete dag. Soms vind ik het na een heerlijk weekend knap lastig om om te schakelen naar de werkweek. Soms heb ik in het weekend in de late uurtjes zoveel gewerkt dat ik de week uitgeput begin. 1 van de lichtpunten van de maandag, echter, is dat ik me kan verheugen op het kookprogramma van Nigella Lawson. BBC 2, 21 uur 30. In mijn keuken heb ik een hele rij kookboeken van deze beauty staan. Vooral 'Hoe te eten' en 'Feest' zijn favoriet. Maar wie niet wil lezen, kan kijken. Vanavond. Op de buis.
English version
English version
Monday is not my favourite day. Sometimes I find it hard to adjust to the harsh reality of the working week after having spent a wonderful weekend. Sometimes I work a lot during the late hours of the weekend and feel exhausted come Monday morning. 1 of the highlights of the Monday, however, is the fact that I can look forward to watching Nigella Lawson's programme, on BBC 2, 9.30 p.m. I have a stack of Nigella's cookery books in my kitchen. Among my favourites are 'How to eat' and 'Feast'. But, if you don't feel like reading, you can watch. This evening. On the telly.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten