Carrière en moederschap / Career and motherhood

Nederlandse versie

Beelden zijn krachtig. Krachtiger dan woorden. Dus vandaag kies ik voor een makkelijke optie, aan de hand van een illustratie weergeven wat ik voel. De illustratie is met toestemming overgenomen van thuiswerkmama Cheryl Demas, die de site http://www.wahm.com/ in het leven heeft geroepen en die het geestige boek 'It's a jungle out there and a zoo in here' schreef.

English version

Images speak louder than words. To-day I am taking the easy way out, by using a cartoon to show what I'm felling. This cartoon was made by work-at-home-mom Cheryl Demas, who grants permission to use it. Cheryl Demas created the site http://www.wahm.com/ and wrote the book 'It's a jungle out there and a zoo in here', which is witty and funny.